Das Wasser in Salins ist wie ein versteckter Schatz, unauffällig aber trotzdem allgegenwärtig! Aus der Erde sprudelte die Kraft mit dem wunderbar salzhaltigen Wasser und die Stadt des "weißen Goldes" hat ihren Wohlstand in einer würdevollen Architektur festgehalten. Über zwanzig Bauwerke stehen unter Denkmalschutz. In Salins reihen sich Fassaden von Patrizierhäusern des XVIII. und XIX. Jahrhunderts an Befestigungen, Türme und Klöster.

Durch enge Gässchen und Treppen gehen Sie vorüber an von Mauern umgebenen, in Terrassen angelegten Gärten und treten ein in kühle ruhige Hinterhöfe und in die sehr alten Kirchen St-Anatoile und Notre-Dame.

Betreten Sie die Salinen - eine Stadt in der Stadt, eine Festung- die Tausend Jahre regen Betriebes kannten. Sie zählten im Mittel-Alter nicht weniger als 800 Arbeiter!

In der Tiefe der unterirdischen Gewölbegänge des XIII. Jahrhunderts werden Sie das erstaunliche Solen-Pumpensystem entdecken; das salzhaltige Wasser, das in der erstickenden Hitze der Heizkessel verdampfte, um kristallisiertes Salz zu hinterlassen und dann von Salzsiedern mit Salzschaufeln herausgezogen wurde. Die Salinen schlossen erst 1962 ihre Tore. Sie stehen unter Denkmalschutz.

Immer wieder das Wasser! und seine im Fluss eingefangene Energie : die Bewohner von Salins industrialisierten im XIX . Jahrhundert die Vorstadt St-Pierre.

Furchtbare Begegnung zwischen dem Wasser und der feinen Töpfererde. Seitdem preisen die Töpfer von Salins unaufhörlich die Kunst des gedeckten Tisches.

Das Wasser, reich an Salz und belebend wie das Meer ! Schon immer schöpft Salins-les-Bains seine Vitalität aus seinen Thermalbädern : Gesundheitsbad, sprudelnde Natur und Wohltat.

Wanderungen, Reiten, Mountain-Bike und warum nicht Drachenfliegen: gönnen Sie sich einen Ausflug ins Grüne, in den Jura, ein Gesundheitsbad ins Salins-les-Bains.